Gubernia Lubelska

powiat krasnostawski

Proboszcz prowadzący akta stanu cywilnego Parafii Rzymsko-Katolickiej w Krasnostawie, oświadczamy, że w aktach tejże parafii znajduje się następujący

Akt Zgonu.

Numer Aktu 175

Działo się w mieście Krasnymstawie dnia dwodziestego szóstego Czerwca tysiąc ośmset piędziesiątego roku o godzinie szostej popołudniu. Stawili się: Piotr Czapliński Kancelista Magistratu miasta Krasnegostawu lat dwadzieścia siedem i Napoleon Halicki obywatel lat trzydzieści pięć liczący w mieście Krasnymstawie zamieszkali, i oświadczyli nam że w dniu dwudziestym piątym Czerwca roku bieżącego o godzinie pierwszej po południu umarł Ksiądz Walenty Dąbrowski kanonik honorowy Sandomierski Emeryt, Kapelan byłego Wojska Polskiego, Rezidens przy kościele Parafialnym Krasnostawskim lat siedemdziesiąt sześć liczący w mieście Krasnymstawie zamieszkały, syn Adama i Katarzyny z Wyszyńskich małżonków Dąbrowskich zmarłych. Poprzekonaniu się naocznie o zejściu księdza Walentego Dąbrowskiego. Akt ten stawającym przeczytany został przez Nas wraz z nimi podpisany. /podpisano/ X. Andrzej Bojarski U.S.C. /=/ Napoleon Halicki /=/ Piotr Czapliński.-

Wydając niniejszy wypis z ksiąg miejscowych zgodność jego poświadczam własnoręcznym podpisem z przyłożeniem pieczęci państwowej

miasto Krasnostaw 10/22 sierpnia 1885 r.

Po stronie lewej pieczęć okrągła z napisem na otoku:

Urzędnik Prowadzący Akta Stanu Cywilnego. Parafia Rzymsko-Katolicka.

Krasnostaw. Gubernia Lubelska

Obok pieczęci: Za proboszcza Wikary Ks. Krzywicki

Na odwrocie:

Własnoręczność podpisu ks. wikarego Krzywickiego podpisanego za Proboszcza Parafii Rzymsko-Katolickiej w Krasnostawie księdza Szydoczyńskiego poświadcza.

m. Krasnostaw 30 sierpnia 1885 roku

Obok pieczęci podpis. Prezydent miasta Krasnostaw (-) Popławski

Po stronie lewej pieczęć okrągła z napisem na otoku:

Pieczęć Magistratu miasta Krasnostaw Gubernia Lubelska